Arti 2018 (En,Es,Ita,De)
Hello everyone!! I know it's a little late but I've been very busy and had not had time to share with you the news of the contest in which my brother Rafael Alejando @neuromarin and I were nominated. The award ceremony took place on May 25 at the Wolfsburg Castle, where the works will be exhibited until August. The winner of # arti2018 was Rosi Marx, the second place was obtained by the photographer Morgaine Schäfer and the third place was obtained by Me!!!
I really did not expect it, but I received it very happy. I must say that the Wolfsburg Kunstverein held the event with great fanfare! I am really surprised by the quality of the event, the contest itself and all the media coverage it has had. I must say that I like these Germans!
Hola a todos!! Sé que es un poco tarde pero he estado muy ocupada y no había tenido tiempo de compartir con ustedes las noticias del concurso en el que mi hermano Rafael Alejando @neuromarin y yo quedamos nominados. La premiación se llevó a cabo el día 25 de mayo en el Castillo de Wolfsburg donde las obras estarán expuestas hasta agosto. Las ganadora de #arti2018 fué Rosi Marx, el segundo puesto lo obtuvo la fotógrafa Morgaine Schäfer y el tercer puesto lo obtuve Yo!!! La verdad no lo esperaba, pero lo recibí muy contenta. Debo decir que la Kunstverein de Wolfsburg realizó el evento con todas las de la ley! Realmente quedo muy sorprendida por la calidad del evento, del concurso en sí y de todo el cubrimiento mediático que ha tenido. Debo decir que me gustan estos alemanes!!
Ciao a tutti!! So che è un po' tardi ma sono stata molto impegnata e non avevo avuto il tempo di condividere con voi le notizie del concorso in cui mio fratello Rafael Alejando @neuromarin e io siamo stati nominati. La cerimonia di premiazione si è svolta il 25 maggio presso il Castello di Wolfsburg, dove le opere saranno esposte fino ad agosto. La vincitrice di #arti2018 è stata Rosi Marx, il secondo posto è stato ottenuto dalla fotografa Morgaine Schäfer e il terzo posto è stato ottenuto da Me!!! Davvero non me l'aspettavo, ma l'ho ricevuto con molto piacere. Devo dire che la Kunstverein di Wolfsburg ha tenuto l'evento con grande entusiasmo! Sono davvero sorpresa dalla qualità dell'evento, dal concorso stesso e da tutta la copertura mediatica che ha avuto. Devo dire che mi piacciono questi tedeschi!
Hallo alle zusammen !! Ich weiß, es ist ein bisschen spät, aber ich war sehr beschäftigt und ich hatte keine Zeit, um mit Ihnen die Neuigkeiten des Wettbewerbs mitzuteilen, in dem mein Bruder Rafael Alejando @neuromarin und ich nominiert wurden. Die Preisverleihung fand am 25. Mai im Schloss Wolfsburg statt, wo die Arbeiten bis August gezeigt werden. Der Gewinner von #arti2018 war Rosi Marx, der zweite Platz wurde für die Fotografin Morgaine Schäfer und der dritte für mich!!! Ich habe es wirklich nicht erwartet, aber ich habe es mit großer Freude erhalten. Ich muss sagen, dass der Kunstverein in Wolfsburg die Veranstaltung mit großer Begeisterung veranstaltet hat! Ich bin wirklich überrascht von der Qualität der Veranstaltung, dem Wettbewerb selbst und der Berichterstattung in den Medien. Ich muss sagen, dass ich diese Deutschen mag!
