Winterkunstzeit in Braunschweig (English, Italiano, Deutsch, Español)
In recent days, more precisely on January 27, I took part in the Exhibition at the "Corridoio di Arte" Foyer Postapotheke in the framework of the Winterkunstzeit events in Braunschweig by the Alternativer Kunstverein Braunschweig n. V. where I presented some of my works. It was a very pleasant experience since my work received a very good reception in this german city and I hope that this is the beginning of the continuous presentation of my work in Germany.
I want to thank Astrid Brandt, artist and fundamental member of the Alternativer Kunstverein Braunschweig n.V. and also to Lord Schadt, author and active member of various cultural and artistic organizations in Braunschweig for the trust, support, dissemination and presentation of my work. Next the links of Facebook and some images of the exhibition.
Nei giorni scorsi, più precisamente il 27 gennaio, ho partecipato alla mostra al "Corridoio di Arte" Foyer Postapotheke nell'ambito degli eventi Winterkunstzeit a Braunschweig dall'Alternativer Kunstverein Braunschweig n. V. dove ho presentato alcuni lavori. È stata un'esperienza molto piacevole poiché il mio lavoro ha ricevuto un'ottima accoglienza in questa città tedesca e spero che questo sia l'inizio della presentazione continua del mio lavoro in Germania.
Voglio ringraziare Astrid Brandt, artista e membro fondamentale del Alternativer Kunstverein Braunschweig n.V. e anche a Lord Schadt, autore e membro attivo di varie organizzazioni culturali e artistiche a Braunschweig per la fiducia, il sostegno, la diffusione e la presentazione del mio lavoro. Avanti i link di Facebook e alcune immagini della mostra.
In den letzten Tagen, genauer gesagt am 27. Januar, habe ich an der Ausstellung im "Corridoio di Arte" Foyer Postapotheke teilgenommen, im Rahmen der Winterkunstzeit in Braunschweig vom Alternativer Kunstverein Braunschweig n. V. wo ich einige Arbeiten vorstellte. Es war eine sehr angenehme Erfahrung, da meine Arbeit in dieser deutschen Stadt sehr gut aufgenommen wurde und ich hoffe, dass dies der Beginn der kontinuierlichen Präsentation meiner Arbeit in Deutschland ist. Ich möchte Astrid Brandt, Künstlerin und Gründungsmitglied des Alternativen Kunstvereins Braunschweig n.V., danken. und auch an Herrn Schadt, Autor und aktives Mitglied verschiedener kultureller und künstlerischer Organisationen in Braunschweig für das Vertrauen, die Unterstützung, Verbreitung und Präsentation meiner Arbeit. Weiter die Links von Facebook und einige Bilder der Ausstellung.
En días pasados, más exactamente el 27 de enero, hice parte de la Exposición en el "Corridoio di Arte" Foyer Postapotheke em marco de los eventos de Winterkunstzeit en Braunschweig por parte de la Alternativer Kunstverein Braunschweig n. V. en donde presenté algunas obras.
Fue una experiencia muy grata ya que mi obra recibió una muy buena acogida en esta ciudad alemana y espero que este sea el inicio de la continua presentación de mis trabajos en Alemania.
Quiero agradecer a Astrid Brandt, artista y miembro fundamental de la Alternativer Kunstverein Braunschweig n.V. e igualmente a Lord Schadt, autor y miembro activo de diversas organizaciones culturales y artísticas en Braunschweig por la confianza, apoyo, divulgación y presentación de mi obra.
A continuación los links de Facebook y algunas imágenes de la exposición.
